Az imadoki lányok körében kedvelt sörgyár túra. Minden utazási iroda különféle kedvtelésből készült sörfőzde-túraterveket kínál, de ezek azonnal kitölthetők. Sajnálom, hosszú ideje akartam menni! Ezúttal nem bántamSaját sörgyár túraSzeretne megtervezni?
A szálloda, étterem, szuvenírbolt egy eredeti kedves sörgyár túraterve, amely nem igényel egyedi túrákat. Jó megduplázódni, mielőtt elmegyek
Az ez alkalommal bemutatkozó sörgyár a Niigata környéke.
A Niigata prefektúra egy japán kedvtelési királyság, amelynek új kísérlete a világ első tudományos területének, a Sake Studies elindítása a Niigata Egyetemen. Közöttük a Niigata város kiváló közlekedési kapcsolatokkal rendelkezik, és rengeteg kedves sörfőzde van, amelyeket meg szeretne látogatni!
Ha elkészíti saját eredeti tervét, lassan látogasson el a kedves sörfőzdebe, és kóstolja meg azt, majd járjon körül, miközben élvezheti a környező városképet és a természetet anélkül, hogy idővel kötött lenne. Ha fáradt, kikapcsolhatja testét egy napos kiránduláson. Ha az idő megengedi, töltsön egy éjszakát egy olyan étel kóstolásánál, amely sok helyi alapanyagot és kedvéért használ, és akár csak gondoljon rá!
Ezúttal
- Sake sörgyár túra és kóstolás a Niigata állomás környékén, amely legalább 1 óra alatt, 37 perc alatt elérhető a Tokió állomástól.
- Nyújtson egy kicsit, és látogasson el a Sado Island kedvéért sörgyárra és ízlésére
- Ajánlott meleg források és éttermek a kedves sörfőzde közelében
Bemutatjuk.
Időnként elmenekülhet a fárasztó napoktól, hogy ellátogasson egy kedves sörfőzdebe, kóstoljon bort, és pihentető napot töltsön a test és az elme pihenésével.
Azok a módok, amelyeket tudnia kell egy kedves sörfőzde látogatása előtt
Egy kedves sörgyár túra, ahol közvetlenül megtudhatja, hogy mi kedvéért főzték ezt, és hogy a söröző gondolatai belekerülnek-e. Miután élvezte a sake sörfőzde túráját, ahol a sörfőzde magyarázatának és a videók megtekintésével élvezheti a kedvé ízét, élvezheti más kedvéért is.
A kedv mély világát nem csak a könyvek és a helyiségek ismerete lehet elsajátítani. Ezért a kedves sörgyárak hajlandóak elfogadni a felvételt, hogy elmélyítsék a megértést.
A kedvéért a sörfőzés azonban sok idegrendszeri folyamatot jelent.Annak érdekében, hogy megőrizze a sörfőzde minőségét, aki hajlandó volt elfogadni a látogatástMiután megismertük a minimális viselkedésmódot.
Ne egyen natto-t, joghurtot, savanyúságot és gyümölcsöt
A látogatók nem léphetnek be a koji szobába, amelyet állítólag sörfőzdenek mondhatnak,A proliferációs erő erősNatto baktériumokA koji kamrán kívül tenyészthet, és betörhet a koji kamrába. Nemcsak a natto-ról állítják, hogy erőteljes életerő.joghurtやsavanyúságBenne vanTejsavbaktériumokやcitrom- és narancsfélékCsatolvaKék penészgombaEz megváltoztathatja a kedvéért ízeket, ezért ha lehetséges, kerülje az előző napi étkezését.
Ha betegszik, feladja a sörgyár túráját
Különösen a november és március közötti felkészülési időszak alatt nagyon elfoglalt. Ideje, hogy a sörfőzők elfogyjanak a fizikai erőikből, ezért fennáll annak a lehetősége, hogy továbbadják őket. Ha megfázik, vagy ételmérgezés tünetei vannak, kérjük, maradjon otthon nyugodtan.
Menjen ki tiszta ruhával
Viseljen friss ruhát, lehetőleg baktériumoktól és portól mentes.Egyes sörgyárak porálló ruházatot, csizmát és hajsapkát kínálnak. Készítsen elő gumit és csapokat, hogy gyorsan kösse a hajátHa igen, akkor nem kell pánikba esnie.
Van még idő a sörfőzde előtt, tehát ha gyümölcsszedés céljából megáll, lehet, hogy sár vagy halott levelek vannak a cipőjén. Sok kedves sörfőzde kínál cipőt, de mindenesetre készítsen el két pár cipőt, és cserélje őket gyönyörűre.
Kerülje az illatos parfümök használatát
A Sake az élet ízlése és szaga.Ne akadályozza meg az élesztő ginjo és illatainak megismerésétEzenkívül kérjük, tartson szerény parfümöt a sörgyár túra napján.
Csak palackozott ízlés
Forrás:Niigata Városnéző Konferencia Egyesület
Ha az adó megfizetése előtt iszi a tartályban tárolt italt, akkor megsérti az italtörvényt. Amikor egy tömlőből kifolyó Daiginjo-t iszik, akkor a világ égében tartózkodik, de utána gyanús lehet az adócsalás miatt, mert ivott azért, mert még nem fizetett adót !? De ... sajnálom)
Ne foglalkozzon irodában
Nincs külön sörfőzde-várakozó szoba a kicsi sörgyárak számára. Ne használja az irodát várakozási helyként.
Foglaljon!
Egyes helyek egész évben elfogadják a sörfőzde túrákat, mások nem a sörfőzési időszakban. Lehet, hogy ideiglenesen bezártunk. Néhány sörfőzde fenntartás nélkül elfogadja, de határozottan jobb, ha egyeztessen.
A sörgyár munkatársai elfoglalt munkák során részt vesznek és részt vesznek. Nemcsak akkor látogathat meg a forgalmas időben, amikor kölcsön akarja venni a macska kezét, hanem betarthatja a minimális viselkedést is, például a dátum és az idő szoros megtartása akkor is, ha viszonylag üres kéz van, és nem dörzsöl.
* Kiskorúak és azok, akik a túra után vezetnek, nem vehetnek részt az ízlésben.
Rámutat a zökkenőmentes foglalásra
Íme a pont a sörgyár túrájának foglalására.
Néhány sörfőzde azt mondja, hogy fenntartás nélkül meglátogathatják, de az információ elavult lehet.Nagyon sok időt és pénzt fogok költeni a látogatásra, tehát légy óvatos és ellenőrizd előreBölcsebb ezt megtartani.
Ezenkívül, mivel a népszerű kedves sörfőzde ütemezése szűk lehet, jobb egy hete előbb ellenőrizni.
A foglaláskor megerősítendő tételek
- Mondja meg látogatásának dátumát, és nézd meg, lehetséges-e
- Ellenőrizze a kezdési időt
- Lehetséges a parkolás
- Ellenőrizze a befogadott látogatók számát ← Néhány kedves sörfőzde nem fogad nagy számot
- Kérdezze meg a túra folyamatát és a szükséges időt
- Belépési és parkolási díjak
Régóta írtam a jegyzeteket, de ez az is, hogy finom kedvéért készítsem. Kérjük, ne feledje, amikor ellátogat a kedves sörgyárba.
Akkor vártam! Innentől bevezetjük a kedves sörfőzde túrát Niigata város környékén, ahol egynapos kirándulást tehet Tokióból.
1 óra és 40 perc Tokiótól! Egynapos meleg források és éjszakai tartózkodások is elérhetők [Niigata sake sörgyár túra]
Már majdnem itt az ideje, hogy a Joetsu Shinkansen ablakon nézzem Okutama, Fuji hegy és Yatsugatake hegységre. Miután áthaladtunk az utolsó Oshimizu alagúton, már van egy hóföld. Ha egy pillantással pillantást vet a téli tájra váltott tájra, láthatja azt a forró kedvet, amire egy tavaszi Tokiói sörgyár látogató eszébe jut. Van?
Sake sörfőzde turisztikai tanácsadó testülete a Turisztikai Ügynökségben 2013-ban(1)A Sake megalakulása óta országszerte különféle programokat nyitottak a sake témájáról annak érdekében, hogy a sake sörfőzdeket nyitva tarthassák a kedvtelők kedvéért, hogy megismerjék a történelmi sake kultúrát, és hogy a tengerentúli turisták megértsék a kedvéért. Én születtem.
Forrás: Niigata Turisztikai Konferencia Egyesület
Niigata prefektúra,
- Egész évben a sörgyár túra
- Sake kurzus az egyetemen
- Olyan kezdeményezések, mint például a Niigata Sake kampány, amely nemzeti hírnévvel büszkélkedhet
Aktívan fellebbezni a kedvéért. Ezen túlmenően,89 kedves sörfőzde Niigata-ban(2)A sörgyárak körülbelül fele nyitva áll a látogatók számára(3)Tegyük fel a hatalmatで す.
Beszélve Niigata-rólA rizs, a Koshihikari, a tenger gyümölcsei és a hegyi ételek legnépszerűbb márkái mellett ezen a vonzó területen sok meleg forrás és étkezési hely található.で す.
Tudjon meg többet a Niigata helyi sake ízéről, a Japánban elfogyasztott legnagyobb mennyiségű sake-ról, a sör főzéséről, a sörfőzés történetéről stb.Kóstolja meg a főzött és frissen facsart sakát. Ezután lazítson forró vízzel, és élvezze a napot egy finom étkezés közben!
Ezúttal három kedves sörfőzde gondosan kiválasztódik és bevezetésre kerül Niigata város közelében.
- Sake sörgyár túra gyalogosan a Niigata állomástól
- 30 perc vonatútra az Niigata állomástól, hogy megnézze a kedves sörfőzde történetét
- Sado Kanayama-tól mintegy 40 km-re található sörgyár túra, amelynek célja a kulturális világörökségbe való bejegyzés
Ahelyett, hogy egy nap alatt ellátogatna az egész sörgyárba, kérjük, válassza a saját tempójában.
15 perc gyalog az Niigata állomástól! [Imadaiji Sake Brewery Co., Ltd.] Látogatás sörgyár és kóstolás kedvéért
Tekintse meg ezt a bejegyzést az Instagramban
Az Niigata állomáson való leszállás után az első megálló"Teljes mennyiségű tiszta rizskészítmény", amely egyáltalán nem ad hozzá alkoholtHíre a kedvéért. A sakát hagyományos technikákkal főzik, az Niigata prefektúra által gyártott rizsből és a Sugana hegységből származó természetes vízből, amely kb. 2 tonna / perc.
Az utóbbi években, mióta a kedvének címkéjét modernre változtatják, a tengerentúlon felkeltette a figyelmet, és számos dizájn díjat nyert. Különösen:A „Nishikigoi KOI” sake reprezentatív kedv, amely lehetővé teszi a külföldiek számára, hogy megértsék Japán egyedülálló kultúráját és kedvére való vonzerejét, például a Nishikigoi élvezését.さ れ て い ま す.
Ezen felül az Imadai Shuzo a sörgyárak túráira is koncentrál, és magyarul magyarázza a külföldi látogatókat. 2017-ben több mint 30,000 XNUMX belföldi és külföldi látogató volt.
2018 márciusában megnyílt a Sake Boutique. Aktív reklámozza a Discover Sake-t workshopok szervezésével és élő események beszédével(4)Ön a.
* Különbség a tiszta rizs és a főzött sake közöttHa tudni akar erről, kérjük, olvassa el ezt a cikket.
A sörgyár túra és kóstolás áttekintése
díj | 15 fő vagy kevesebb: 16 fő vagy több ingyenes: 400 jen személyenként (adóval együtt) |
Fogadási időszak | Egész évben (kivéve a december 12-től január 31-ig) |
Fogadási órák | 平日:9:00, 10:00, 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 15:45(1日7回) 土日祝:9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 15:45(1日8回)(Kattintson ide a foglalási űrlaphoz) |
Látogatási idő | 30 perc: A sörfőző részletesen elmagyarázza a sörfőzést és a környék történetét |
ízlelés | 1000 jenért (adóval együtt) több mint 10 féle szakét kóstolhat meg, köztük a "Junmai Daiginjo Imayo Tsukasa Gokujo"-t. |
Közeli látnivalók | A történelmi Numatarashi Market Street felújítása. Rengeteg retro érzés `` Numarari Terrace Shopping Street '' Narutaraku Hakusan kegyhely, Otoko kegyhely szintén ajánlott |
Kapcsolattartási adatok | 025-245-0325 |
Hivatalos oldal | http://imayotsukasa.co.jp/ |
* Hogyan kell inni a Shoshu-t helyesenHa tudni akar erről, kérjük, olvassa el ezt a cikket.
[Sake, filé, sake bomba] A párt izgalmas! A legjobb módszer az 3 kedvéért
Az Imadaiji Shuzo Co., Ltd. ajánlott márkái [Nishikigoi KOI]
Tekintse meg ezt a bejegyzést az Instagramban
Ha beteszi egy tokba, láthatja, hogy Nishikigoi elegánsan úszik a tóban, és inni is élvezheti a lágy édességet és az umámit.Szake, amelyet gyönyörű látni és inni, alkalmas Halle-napra és boldog ülésekreで す.
A füstölő tömjén sima egy kocsival, ha benne vannak a banánban, eperben és a szájban. És a tejes, lágy, ízléses íz terjed a szájában.
Az utóíznek ropogósága és lédús édesége van, mint az ananász. Nem írom a rizs polírozási arányát jó Hey
→Kindai Koi Nishikigoi (Kattintson ide az Amazon számára)
Ajánlott fürdő az Imadaiji Sörfőzde Co., Ltd. körül [Meike Yutari-en]
A Meike Yutariennél vagyok Niigata városban, Niigata prefektúrában https://t.co/RgMLSqhKlT pic.twitter.com/blstGC1Avl
- Gomakukei (@la_mer_t) Január 10, 2019
Ez egy szuper nyilvános fürdő, amely autóval 10 perc alatt elérhető autóval az Imadaiji Brewery Co., Ltd.-től. Nem maradhat, de sokféle fürdőben áztathat 10 órától 24 óráig! Vannak még koreai stílusú piros dörzsölések, reflexológia, esztétika, masszázsok és így tovább.
- Pihenjen 17féle fürdőben, például barlangfürdőben, szabadtéri fürdőben, nagy nyilvános fürdőben, szaunában
- 15 kurzus, beleértve szépségápolást, manipulációs kezelést, egyedüli terápiát (felár)
- Minden nap szórakoztató rendezvények vannak
- Hivatalos oldal:https://www.yuttarien.com/meike/
Sake sörgyár túra és kóstolás az Omon márkanéven [Ichijima Sake Brewery Co., Ltd.]
Tekintse meg ezt a bejegyzést az Instagramban
30 perces vonatútra az Imadaiji Shuzo Co., Ltd.-től, amely a Shibata állomásnál található, a Tsukioka Onsen közelében. A környéke történelmi ízlésével kiválóan alkalmas arra, hogy sétáljon a tippekért!
Az Ichijima Sake Brewery állomásról való belépés kiemelkedő.5 perc sétára a Shibata állomástólOlyan helyen van, ahol nem lehet elérni Ichijima Sake Sörgyár Co., Ltd.Élvezheti nemcsak a hordócsészéket és a sörfőző eszközöket, hanem a hagyományos kimonókat, lakkkészítményeket, evőeszközöket is, mint például Koimari, gyönyörű kerteket, amelyeket a hétköznapi emberek nem látnak egyszerűen..
Ezen felül Tomiko Miyao egy régóta bevezetett regény "Kura", mert az első női sörfőzde raktára.(1993-ban megjelent)Látogatott és írta az interjútEgy kedves sörgyár, amelyet nem szabad kihagyni a japán irodalom rajongói.
Ezen felülLehetőség kedvtelésből kedvéért vásárolni kedvező áron és olcsónVan is.
A sörgyár túra és kóstolás áttekintése
díj | 無 料 |
Fogadási időszak | Egész évben (kivéve a december 12-től január 31-ig) |
Fogadási órák | Legfeljebb 9 fő: 9: 00-16: 00 Nem szükséges foglalni 10 vagy annál több ember: Jelentkezzen 3 hónaptól 1 hétig korábban (Foglalási telefonszám: 0254-22-5150) |
ízlelés | Ingyenes - 7–8 féle kedvéért kóstolhatja meg. "Prémium ízlés", ahol megkóstolhatja a Daiginjo-t stb A "Sake Matching" esemény szintén folyamatban van for 550-re! |
Közeli látnivalók | A helyi lakosok "Suwa-sama" -nak hívjákSuwa kegyhely olyan hely, ahol vannak olyan előnyök, mint a házasság és a biztonságos szállítás. Kevesebb, mint egy perc alatt elérhető az Ichijima Sake Brewery Co., Ltd.-től, tehát mindenképpen férjhez menjen a lányok! |
Kapcsolattartási adatok | 025-245-0325 |
Hivatalos oldal | http://www.ichishima.jp/ |
Az Ichijima Sake Brewery Co., Ltd. ajánlott márkái [Junmai Daiginjo Omon Yume]
Tekintse meg ezt a bejegyzést az Instagramban
Különleges Yamada Nishiki-t használ.A Junmai Daiginjo a moromi egyszerű és finom íze, amelyet a hideg évszakban alacsony hőmérsékleten hosszú ideig erjesztnek. Csodálatos aromák és mélyen megmaradó, "sake art" néven is ismertEz egy szolgáltatás.
(Junmai sake) egy száraz sake, amely a Hokuriku számára egyedülálló, éles, ám mégis ízléses. Nagyon jó. A hangjelzés mellett kinyitottam a legdrágább Junmai Daiginjo „Álomot”. Élvezze az "álom". Aztán egyértelműen az aromás és mély íz tisztábban terjed, mint korábban ittam, és kiderült, hogy ez egy harapáskor magas színvonalú.
→Kattintson ide az Ichijima Sake Brew Monument Amazon megtekintéséhez
Ajánlott étterem az Ichijima Sake Brewery Co., Ltd. körül
Tekintse meg ezt a bejegyzést az Instagramban
Kappo Ryokan Masugataso azért is híres, hogy a vacsorák áttekintésének szakaszában az első helyezett. Január közepétől február közepéig híres, mint a legjobb szállást nyújtó hattyúk látványa, ahol állítólag több mint 1 madár repül, ha sok ilyen van. Ha olyan finom ételeket akar enni, amelyek jól illenek az ízléses kedvéért, döntsön a Kappo Ryokan-ról!
- 5 perc autóval a Shibata állomástól
- Tóra néző minden szobában
- Transzfer elérhető
- Hivatalos oldal:http://www.masugatasou.jp/
Mellesleg, a következő kedves sörfőzde-túra a Sadojima! Körülbelül 30 perc alatt elérhető gyalog az Niigata állomás és a Sado Kisen móló között. Van is busz.
A Niigata és a Sado sziget közötti átkelésnél gyorsabb és kényelmesebb a fúvókafólia használata. A Sado-sziget 2 órától 30 percig tart kompjáttal, 1 óra jetfoillal! Van egy korai madárár-beállítás is, ezért érdemes előre foglalni(5)で す.
A sake fejlődése a hagyományos készségekkel és az innováció szellemével [Kitayuki Shuzo Co., Ltd.] túra és kedvére való kóstolás
Tekintse meg ezt a bejegyzést az Instagramban
A Kitayuki Sake Sörgyár Co., Ltd. híres az olyan új technikák bevezetéséről, mint a zene, az ultrahangos hullámok, a centrifugálás és az öregedés a tengerben a sörfőzés kedvéért.Található Akadomariban, a Sado-sziget déli részén.
A Kitayuki Sake Sörgyár Co., Ltd., amely úttörő szerepet tölt be egy új világban, példátlan ötletekkel, miközben a hagyományos készségeket örökölte,A 18-as Nemzeti Sake-felmérés arany- és ezüst-díjával kezdve további öt díjat nyert.
Beszélt Japán legdrágább kedvéirőlKitayuki Daiginjo YK35 Shizuku Sake titán arany”, Amelyet hosszú ideig lehet tárolni, a testreszabás kedvéért és az eredeti címkék készítése, amelyek vonzóak a saját számára.
A sörgyár túra és kóstolás áttekintése
díj | 無 料 |
Fogadási időszak | Egész évben (kivéve a december 12-től január 31-ig) |
Fogadási órák | 9: 00-16: 00 Foglalás szükséges (helyfoglalási telefon: 0259-87-3105) |
ízlelés | 無 料 |
Közeli látnivalók | Sado Kanayama egy olyan hely, ahol megismerkedhet a bányászati módszerekkel, miközben az aranybányászati alagutakban járunk. Érdemes meglátogatni a haladó felhasználók számára a „Névtelen bányászati tanfolyamot” (foglalás szükséges, útmutatóval), amelyet 2018 áprilisában nyitottak meg. Emellett megvalósul egy tapasztalati terv az agyag ezüstré változtatásáért! Ez szintén foglalást igényel. Részletek"Történelmi Sado aranybánya"Kérjük, olvassa el. |
Kapcsolattartási adatok | 025-245-0325 |
Hivatalos oldal | http://sake-hokusetsu.com/ |
* Japán legdrágább kedvéértKitayuki Daiginjo YK35 Shizuku Sake titán aranyTovábbi információt a következő cikkben talál. "
A Kitaseki Shuzo Co., Ltd. ajánlott márkái [Daiginjo Kitayuki YK35]
Tekintse meg ezt a bejegyzést az Instagramban
A Sado-szigeten termesztett Yamada Nishiki (Y) termékből 35% rizsfényezési arányra csiszolva és a 9. számú társulás élesztőjével (K) főzött Daiginjo mézAz is. Neveként az YK35 sötétkék divatos üvegben kapható.A Daiginjo kedves üdítőital és gyümölcsös aromája hosszú távú alacsony hőmérsékleten történő erjedés eredménye.
Tiszta és gyümölcsös íze a szájába! Úgy tűnik, hogy a torokban és a torokban áthaladó simaság még kezdők számára is lenyűgöző ...
Amikor Sado-ba utaztam, a helyiek bátorítottak, és halételekkel ünnepelték. Olyan finom volt, hogy meglepett. A helyiek azt mondták nekem, hogy ezt az italt Robert De Niro minden évben dicsérte és rendelte.
A Sado kedvéért kedvelt mecka a Niigata-ban, és azt mondják, hogy kiváló minőségű kedvé is készíthető, de nem nagy mennyiségben. Bár magam kedvéért ez drága volt, azt hittem, hogy egy üzleti úton egyedül ízletes ételt szerezhetek, azt gondoltam, szeretném odaadni feleségemnek, aki egyszer szereti a kedvét, ezért megrendeltem közvetlenül alatta. Valójában nagyon hálás voltam, hogy ez finom volt, és örültem, hogy voltam.
Ismétlőnek akarunk lenni, és megrendeléseket szeretnénk tenni olyan alkalmakra, mint évfordulók vagy ajándékok.
Kattintson ide a Kitayuki Sake sörgyár YK35Amazon megtekintéséhez
Ajánlott szállodák a (z) Kitaseki Sake Brewery Co., Ltd. közelében [Sunrise Jyogahama]
Tekintse meg ezt a bejegyzést az Instagramban
Ez egy 5 perces autóútra található a Kitaseki Shuzo Co., Ltd.-től és 25 perces sétára a szállodától.
- Egynapos fürdés elérhető
- Élvezze a teljes tenger gyümölcseit, miközben nézte a rendkívül átlátszó tengert
- A Ryotsu kikötőbe történő transzfer akkor lehetséges, ha az előző napi 15-ig kapcsolatba lép velünk
- Hivatalos oldal:http://www.akadomari.com/
Élvezze a természet környezetbarát chari-ját (Sado-sziget)
Ha egyszer megérkezik a Sado-szigetre, bérautót kölcsönözhet a sziget meglátogatásához. De mivel Sadoba érkezett, ahol élvezheti a gyönyörű tájat, miért nem élvezheti vonzó helyet kerékpárral?
A bérelhető kerékpár neve Sado-ban "Eco(6)”.
A Chari egy hatalmas kerékpár is Chari számára, így könnyű még lejtőn is! A Kitayuki Sake sörfőzde mellett meglátogathatja az Obata Sake sörfőzde, a Hemi Sake sörfőzde és a Tenryo Sake sörfőzde is.
Kérjük, élvezze a Sadót a kristálytiszta tengertől a teraszos rizsmezőkig, amelyek beleolvadnak a természetbe, amikor meglátogatja, miközben az egyedi Sado sörfőzde élvezi.
Referenciahely
(1) Idegenforgalmi ügynökség"A Sake sörfőzde turisztikai tanácsadó testülete újonnan jött létre"
(2) Nemzeti Adóügynökség"A Sake Sake ipar áttekintése (FY29 felmérés)"
(3) Niigata Tanrei"A meglátogatott sörgyárak listája"
(4) Niigata Keizai Shimbun"Az Imadai Sake sörgyár megnyitja a Niigata Sake Boutique szolgáltatást"
(5) Sado Kisen"Foglalás / rendelkezésre állás"
(6) Niigata városnéző navigáció"Könnyű és könnyen használható bármikor - terv előnyeivel"